Online-Workshop: „Sprachhierarchien in der (inklusiven) Schule“
Datum: 30. November 2020
Beginn: 13:45 Uhr
Bitte melden Sie sich zur Veranstaltung an!
In pädagogischen Bildungseinrichtungen wie der Schule wird Sprache mit unterschiedlichen Praktiken dazu verwendet, Zugehörigkeiten zu (de-)konstruieren sowie Ein- und Ausschlüsse zu produzieren (Dirim 2016). Dieses Phänomen wird zunächst im Rahmen eines Impulsvortrages anhand von Beispielen aus der schulischen Praxis und der Lehrer*innenbildung beleuchtet. Entlang dieser Beispiele werden zentrale theoretische Begriffe im Kontext von (schulischer) Inklusion, Deutschsprachförderung und Sprachen/Sprechen im pädagogischen Alltag der Migrationsgesellschaft (vgl. Panagiotopoulou & Rosen 2015) geklärt wie ‚Translanguaging‘ (García 2009; Li 2018) und ‚(Neo)Linguizismus‘ (Dirim 2010). Insbesondere wird die Sprachideologie des ‚native speakerism‘ (vgl. Khakpour 2016; Thoma 2016) erläutert, anhand derer naturalisierende Korrektheitsvorstellungen von Sprache (re-)produziert werden – mit dem Effekt, dass migrationsbedingt mehrsprachige Schüler*innen und Lehrer*innen im schulischen Kontext von Ausgrenzung bedroht sind bzw. zu ‚Migrationsanderen‘ gemacht werden. Abschließend wird die Frage nach einem ‚Translanguaging Space‘ (García & Li 2014) aufgeworfen und Herausforderungen für eine linguizismuskritische Professionalisierung für die inklusive Schule der Migrationsgesellschaft skizziert. Darauf aufbauend werden im zweiten Teil der Veranstaltung sprachliche Differenzordnungen der eigenen pädagogischen Praxis durch Paar- und Gruppenarbeit erkundet. Dieser erfahrungsgestützte und kollegiale Austausch mündet dann in einer Abschlussdiskussion im Plenum.
Datum: Montag, 30.11.2020, 13:45–16:30 Uhr
Ort: Online über Zoom
(der Zugangs-Link wird Ihnen nach der Bestätigung Ihrer Anmeldung separat versandt)
Referentin: Prof. Dr. Lisa Rosen, Universität zu Köln
Zielgruppe: Lehrkräfte der Deutschfördergruppen, Schulsozialarbeiterinnen und Schulsozialarbeiter
Anzahl der Plätze: 20
Ihre Ansprechpartnerin im KI Köln:
Gülşen Dikbaş
Telefon: (0221) 221-29505E-Mail: guelsen.dikbas-at-stadt-koeln.de
Anmeldeschluss: 20.11.2020